Lección · tema 6.3.7
Adecuación textual
Al terminar podrás
Seleccionar palabras o frases adecuadas al tono de un escrito.
01 · Aprende
Explicación
La adecuación de un texto consiste en elegir palabras y frases apropiadas para el tono, el contexto y la audiencia a la que se dirige:
- Tono formal: usa vocabulario preciso, evita coloquialismos, abreviaturas informales o expresiones familiares (se usa en cartas oficiales, ensayos académicos, reportes de trabajo).
- Tono informal: admite coloquialismos, expresiones cotidianas y un vocabulario más cercano (se usa entre amigos, en mensajes personales, en conversaciones cotidianas).
El criterio para elegir la palabra o frase adecuada es identificar primero el tono general del texto (formal o informal) y el contexto en el que se usa, y luego descartar las opciones que no encajen con ese registro, aunque sean gramaticalmente correctas.
02 · Observa
Ejemplo resuelto
Un enunciado pide completar una carta dirigida a un director de escuela: "Por medio de la presente, ___ a usted para solicitar una constancia de estudios."
- El contexto es una carta formal dirigida a una autoridad escolar.
- La expresión debe mantener un registro formal, evitando frases coloquiales.
- La opción adecuada es "me dirijo", frente a alternativas informales como "le escribo para pedirle" o "te aviso que necesito".
Evita esta confusión
Error frecuente
No elijas la opción gramaticalmente correcta sin considerar el tono: una frase puede estar bien construida y aun así ser inadecuada si no corresponde al nivel de formalidad exigido por el contexto (por ejemplo, usar "oye" o "te cuento que" en una carta dirigida a una autoridad).
03 · Inténtalo
Práctica guiada
- Intenta primero: en un mensaje de texto a un amigo cercano, ¿cuál expresión es más adecuada, "te aviso que ya llegué" o "por medio del presente, le informo que ya he arribado"? Respuesta: "te aviso que ya llegué", porque el contexto es informal y entre amigos.
- Intenta primero: en un reporte de trabajo dirigido a un gerente, ¿cuál expresión es más adecuada, "los resultados fueron buenísimos" o "los resultados fueron favorables"? Respuesta: "los resultados fueron favorables", porque el contexto exige un registro formal.
Cargando tu avance local.
Comprueba lo que aprendiste
Responde cinco preguntas. Cada respuesta se registra una sola vez y muestra una explicación inmediata.
Pregunta 1 de 5
Pregunta 2 de 5
Pregunta 3 de 5
Pregunta 4 de 5
Pregunta 5 de 5
Termina esta lección
Marca la lección como completada cuando hayas revisado la comprobación.